4月16日，CBA季後賽12進8繼續進行，隨著深圳男籃和廣廈男籃的晉級，12進8系列賽中只剩下了上海男籃和首鋼男籃的這一組對決。

在上一回合中，北京首鋼在五棵松體育館完成了阻擊，他們將系列賽拉到了1:1，雙方來到上海男籃進行生死戰。不過相對于上海男籃陣容的完整，老將衆多的首鋼男籃不僅疲憊感滿滿，而且還有傷病的問題。

比賽開始後，首鋼男籃一度取得了領先，不過隨著劉铮的發揮，上海男籃開始追分，單節比賽，上海男籃24:26落後了2分。不過首鋼男籃這邊的強度也就堅持了一節，第二節比賽，上海男籃打球人多的優勢也是非常的明顯，第二節，他們打出了36:13，單節領先了23分，上半場比賽結束，上海男籃領先來到了21分。

第三節比賽，上海男籃依舊占據著上風，哪怕王哲林劃水，他們都能夠把分差拉倒30+，這一節比賽，上海男籃也讓球迷明白了什麽叫做一順百順，特別是當第三節，方碩出現了崴腳情況的時候，這一場比賽已經沒有了太多的懸念了。隨著時間前行，上海男籃也是非常輕松的收下了這一場比賽的勝利。

複盤這一場比賽，上海男籃贏球功臣無疑是劉铮，這一場比賽，劉铮迎來了爆發，三節比賽，劉铮10中8拿到了20分3搶斷，他也是上海男籃在場勝負值是最高的球員。那首鋼男籃這邊，誰該爲出局背鍋呢？翟小川？這一場比賽帶著背傷的翟小川，三節5中2，拿到了4分7籃板2失誤3犯規，雖然翟小川的數據一般，但是作爲一個老將，作爲隊長，翟小川已經夠努力了，這個鍋，翟小川真的背不上。

那首鋼男籃這邊該誰來背鍋呢？就這一場比賽來說，無疑是塔瑞克（原來叫邱天），塔瑞克本場比賽出場18分鍾，拿到了5分4籃板3失誤2犯規，塔瑞克的問題在于他的防守如同虛設，哪怕是面對比自己小號的對手強打都沒有能夠取得效果，更加讓北京首鋼球迷失望的事，在一次擋拆中，塔瑞克向後蹬地的一下，墊腳了方碩，方碩的下場也讓北京首鋼男籃完全失去了翻盤的可能性。講真的，作爲一個老將，作爲一個聯盟征戰多年的老將，塔瑞克不僅沒有長進，反而低迷的讓人失望。