近期,黴黴說中文、郭德綱講英文相聲的視頻在網上瘋傳,但這些視頻並非他們本人錄制,而是利用 AI 工具合成的。現在,我們只需簡單幾步,就能將視頻翻譯成多種語言,並讓口型與聲音完美匹配,無需重新錄制視頻。這項技術在跨境貿易、多語言自媒體、短劇出海和視頻二創等領域都大有用武之地。本文將爲大家介紹 4 款免費的 AI 視頻翻譯軟件,並提供詳細的使用教程和對比分析。此外,還有兩款實用的字幕翻譯和網頁翻譯工具,讓你輕松實現中英雙語字幕。

**AI視頻翻譯是什麽?**

不同于過去僅能翻譯視頻字幕,現在的 AI 技術可以將視頻中的語言翻譯成其他語種,並改變口型以匹配新的語言。有些軟件甚至能保留原視頻中人物的音色。在 AI 出現之前,制作這樣的視頻需要二次配音或重新錄制,不僅觀感不佳,而且成本高昂。但現在,利用 AI 工具,僅需一分鍾就能完成。

**四大免費AI視頻翻譯軟件橫評**

1. 剪映

- 支持平台:電腦端、手機端

- 語言選擇:中、英、日(僅支持3種)

- 特點:需錄制自己的聲音,翻譯後的視頻使用用戶本人的聲音

2. 飛影

- 語言選擇:14種熱門語言

- 特點:學習原視頻的聲音,無需用戶錄音;有積分限制,初次注冊贈送可翻譯40秒視頻

3. 鬼手剪輯

- 語言選擇:31種

- 特點:使用平台提供的配音;可選擇保留原視頻背景音;支持字幕樣式自定義

4. FlexClip

- 語言選擇:130多種

- 特點:學習原視頻聲音;支持編輯翻譯文本;升級會員可匹配口型

**字幕翻譯和網頁翻譯工具推薦**

1. 網易見外

- 功能:一鍵生成中英雙語字幕

- 使用方法:上傳視頻,選擇翻譯語言,生成SRT字幕文件,導入剪輯軟件二次編輯

2. 沙拉查詞

- 功能:網頁劃詞翻譯插件

- 使用方法:安裝浏覽器插件,可翻譯網頁、PDF文檔,並在YouTube上顯示雙語字幕

AI工具的出現並非意味著翻譯人員會被取代,關鍵在于學會利用這些工具來提高工作效率。希望這篇文章能爲大家帶來幫助。