才知道!原來人民幣只有在中國才叫人民幣,在國外的叫法高大上!

李依談事 2024-05-15 19:40:59

信息源:本文陳述所有內容皆爲可靠信息來源贅述在文章結尾。

1948年開始發行,2015年正式“進入”國際貨幣基金組織。2016年目標發行數字貨幣,2021年列入全球支付貨幣前位。

如今在全球儲備和國際貿易中占據比例不斷提升,甚至被戲谑“可能替代美元”,人民幣的地位是愈發強盛。

不過,我們叫人民幣是人民幣,外國人卻是對此有不少說法?

人民幣的“洋氣說法”

人民幣,由中國人民銀行主要管理,中國人民銀行主要負責設計,輔幣單位主要有元、角、分,此外爲顯示是來自中國的貨幣,則便在元的首字母“Y”上加上兩橫。

1948年開始發行,光是截止到2021年,國家便已經發行了第五套人民幣,縱然當今數字貨幣盛行,但“人民幣紙幣”便是可以不用,但不能沒有的存在。

單是在2021年,人民幣在國際支付份額便提高至2.7%。

而隨著工藝技術進步,人民幣設計也是存在花樣,還分爲紀念款和日常流通款。

人民幣的“花樣”越來越多,但也同時令人好奇了,我們叫人民幣,那外國人是怎麽叫的?

人民幣在國際社會的標簽“CNY”,而這個便是從人民幣“Chinese Yuan”的簡寫“蛻化”而來。

以“CNY”標識在國際社會中流通,且是以國家名稱加上貨幣單位,好認且清晰。

不過市場上除去“CNY”之外,實際還有“CNH”。

實際指的便都是人民幣,只是“CNH”全稱叫做“Chinese Yuan in Hong Kong.”起初這個“K”指的便是香港,之後也便代表在中國大陸之外交易的人民幣,代表離岸邊人民幣的意思,所以便以“CNH”來代稱。

但實際只要是“CN”開頭,便代表的都是中國的流通貨幣。

除此之外,有國家會爲了簡單明了代指中國的流通貨幣,日常中會直接將“人民幣”譯作“red money”。

而之所以如此,便是因爲我國100元的面值是紅色,而中國國旗又是紅色,在外國人看來日常以“red money”喚作中國貨幣,清晰明了。

不過每個國家有每個國家對“人民幣”的叫法,最常見的便是融彙進入本國語言的特色,以方便本地人能夠清晰認出是來自中國的貨幣。

但是“Yuan”卻是公認直譯。

就說法國,如果要表達“500元人民幣”便是法語加上“Yuan”,“Cinq cents yuans”。

不過也有直接按照英文說法來翻譯,甚至諸如德國會直接叫做“Renminbi”。

總之,叫法是各有特色,但是並非影響人民幣在國際流通,單是“CN” 開頭和“Yuan”便令外國人明晰。

且這人民幣近年來高速發展的人民幣卻是令人民幣在國外的洋氣說法愈發高頻,甚至有人更是表明,人民幣會否取代美元的國際地位?

人民幣在國際社會“高頻”流通

2021年人民幣人民幣在國際支付份額便提高至2.7%,2022年支付份額一度躍升至3.2%。

2023年阿根廷一教授更是對外直言,人民幣在拉美地區的國際影響力正在不斷擴大分,反映了中國在世界發展中的重要作用。

單是截止在2023年7月數據來看,全球已經有八十多個國家將人民幣作爲官方儲備貨幣,有四十多個國家將人民幣作爲貨幣互換,且互換規模達到4萬億。

加上“去美元化”在世界掀起風潮,“人民幣”成爲不少國家合作的首選貨幣。

而美聯儲又並未停止加息,使得這個在世界流通的美元貨幣令不少國家叫苦不堪,不管是各國以及持有美元債務的企業都均陷入負債。

如今美元依舊呈現高強走勢,各國貨幣流通依然成爲不小的難題。

縱然人民幣彙率也深受其中影響,不過經曆3月大幅走貶之後,4月以來人民幣的彙率變便呈現企穩回升態勢。

其中包括離岸人民幣對美元彙率同樣呈現貶值過後升動目前也較爲平穩。

可以說,相較于其他國家銀行叫苦不叠,人民幣彙率還是“撐住了”。

自然地,也引起不少人開始思索,人民幣是否會取代美元的地位?但實際在不少分析師看來,美元的強勁對手便是歐元和人民幣,但同樣作爲對手,也是各有優缺點。

至于人民幣取代美元的地位短期內並不會發生,但是人民幣日益增長的經濟影響力,在全球使用率已然逐步在上升。

且人民幣目前是國際支付中使用最多的第四種貨幣,今年第一季度中國所有貨物貿易跨境結算中,使用人民幣結算占比將近30%。

此外根據國際貨幣基金組織的數據,人民幣在全球儲備中的份額也從2016年的1%上升到目前的2%。

總之,可以預見的是,人民幣逐漸在國際社會中實現“刷臉”,而外國人對于人民幣的“高頻”叫法未來也將更爲常見。

參考資料:

人民幣的國際地位不斷上升,但短期內不會取代美元的地位,清研智庫系列研究報告,中國知網

份額再提升!人民幣連續四個月成爲全球第四位支付貨幣——北青網

8 阅读:12084
评论列表
  • 2024-05-17 21:50

    人民幣在廣西叫銀紙

  • 2024-05-18 09:42

    廢話連篇累牍

  • 2024-05-18 04:49

    我也不叫它人民幣,叫文。比如100元我叫100文[呲牙笑]

  • 2024-05-18 13:39

    人民幣就不高大上嗎?你潛意識裏就是看不起人民了呗

  • 2024-05-18 14:48

    中國元

  • 2024-05-16 22:54

    紅票票

  • 2024-05-19 11:01

    銀票

  • 2024-05-17 13:59

    我其他的都不決,最決的就是這個…人民幣加油!

  • 2024-05-16 03:43

    我們不想取代誰,我們爭取我們人民幣應有的國際貨幣流通權。

  • 2024-05-16 08:17

    人民幣在閩南語叫"紙字",鋼幣叫"銀角"

李依談事

簡介:感謝大家的關注