國之交在于民相親，民相親在于心相通。5月11日至18日，由吉林省委宣傳部主辦的“機遇中國 開放吉林”2024吉林文化旅遊周在日本東京、大阪、島根以及韓國首爾、江原道精彩上演。文化旅遊周期間，舉辦了文藝演出、圖片展覽、媒體交流等系列活動，爲吉林優秀文化和美好形象做出了生動的诠釋。

契合結好30周年，深化交流互鑒

作爲中宣部“機遇中國”系列外宣活動的組成部分，此次吉林文化旅遊周適逢吉林省與日本島根縣友好交流30周年、與韓國江原道結好30周年。活動得到了當地政府的高度重視，給予了大力支持。

韓國江原道知事金鎮台在會見吉林文化代表團和吉林日報新聞代表團一行時表示：“江原道與吉林省締結友好關系 30 年來，一直保持著友好關系，意義非凡。希望能夠以此爲契機，進一步推動雙方關系向前發展。”

日本島根縣環境生活部部長美濃亮在會見吉林文化代表團一行和紀念吉林省與島根縣友好交流30周年文藝演出致辭時表示：“文化具有跨越語言和國界的力量，在中日兩國友好關系中扮演著重要角色。多年來，島根縣和吉林省在文化、教育、科技等多個領域開展交流合作，建立了牢固的信任關系。希望通過此次活動，助力雙方關系實現新的發展。”

中方代表、吉林文化代表團團長在致辭中表示，“繼2018年之後，吉林省再次在島根縣舉辦吉林文化旅遊周，將以紀念友好交流30周年爲契機，通過講述吉林創新發展的生動故事，充分展示吉林振興發展的成就。希望通過此次活動，促進雙方文明交流互鑒，增進兩地人民民心相通，賦能兩地合作發展。”

活動期間，代表團還向日本東京中國文化中心、韓國彩虹孔子學院、韓國江原日報社、京仁日報社分別贈送了《習近平談治國理政》英文版、日文版、韓文版書籍。

文藝演出精彩紛呈，感知中華優秀傳統文化

作爲此次活動的重頭戲，紀念吉林省與日本島根縣友好交流30周年文藝演出在島根縣縣廳所在地松江市文化活動中心隆重舉行。

由東北師範大學音樂學院20多名師生組成的藝術團，以豐富的藝術形式、濃郁的地域特色，豪放的文化情韻，點燃了當地民衆的熱情。胡琴聯奏《琴韻》、八卦掌與箫《陰陽之道》、唢呐獨奏《百鳥朝鳳》、 三人舞《衣帶诏》、新民樂組合《京韻》、民歌《茉莉花》、武術表演《中華情懷》等精彩表演悉數登場，生動展現了中華優秀傳統文化的獨特魅力。在場400余名觀衆掌聲不斷，現場氣氛熱烈。觀衆紛紛表示，在這場音樂盛宴中，既充分感受到了中國文化所蘊含的獨特魅力，又體會到音樂作爲世界共同語言所承載的文化內涵。演出結束時，全體觀衆起立，長時間熱烈鼓掌。演員們將小玩偶投向觀衆席，大家爭搶著這份特別的吉林禮物，台上台下成了歡樂的海洋。島根縣環境生活部文化國際課課長山本睦代興奮地說：“很高興擔任此次演出的日方主持人。通過大家的共同努力，完成一場很精彩的文藝演出，感謝吉林的朋友們。”一位日本觀衆在看完表演後說：“通過這次活動，我第一次欣賞到中國的舞蹈，還有傳統的音樂，這種震撼性、藝術性深深感染了我。”還有一位觀衆說：“演員發自內心的表演，具有高超的水准，讓我深受感動，希望有機會能夠再次欣賞到這樣的演出。”

除島根縣外，此次東北師範大學藝術團還在日本大阪、鳥取，韓國釜山、大邱等地進行演出活動，都受到了當地觀衆的熱情歡迎。

攝影展覽亮點頻現，展示美麗吉林形象

文化旅遊周期間，在日本東京銀座菊池大廈舉行了以生態文明爲主題的“美麗吉林”攝影展，吉林省雄渾壯美的自然風光、底蘊豐厚的曆史文化、日新月異的城市風貌，吸引當地政府官員、企業商會、青年學生、華人華僑等衆多群體代表關注。觀衆們細細欣賞、交流品評，在圖片中找尋著吉林美麗的身姿，體會著吉林生態文明建設取得的豐碩成果，感受著吉林人民歡樂詳和的幸福生活。還有很多人站在喜歡的攝影作品前拍照留念，流連忘返。有的觀衆詢問吉林哪個季節最美，最好玩。代表團成員向在場觀衆介紹吉林省的四季各有特色，春有生機之光，夏有佳境之美，秋有詩畫之味，冬有漁獵之奇。一位日本學生在看到長白山的風光照片後，詳細詢問長白山的地理位置、交通住宿、美食美景等具體情況。在聽到代表團的介紹後，他認爲長白山的冰雪和日本北海道各有特點，有機會也想去中國吉林親身體驗。還有一位來自上海的旅日華僑說：“沒想到吉林這麽美，發展得這麽快，回國時一定找時間去長白山旅遊，去延邊品嘗朝鮮族美食。還有的日本觀衆對查幹湖冬捕很感興趣，沒想到冬季還能用那麽古老的方式捕魚，充滿原生態和神秘感。代表團邀請觀衆到中國吉林看美景，品美食，領略壯美風景和人文風情，相約詩和遠方。

新聞出版交流互訪，共同拓展合作新領域

今年也是吉林日報社與韓國江原日報社締結友好關系30周年。30年來，兩家報社一直保持著頻繁的業務往來。文化旅遊周期間，吉林日報社與韓國江原日報社舉辦了締結友好關系30周年紀念活動，並簽署戰略合作框架協議，雙方在原有版面交換基礎上，將圍繞組織聯合采訪、開展交流互動、加強人才培訓等方面進一步加強協作，特別是將發揮新媒體優勢，加強業務交流，共同拓展對外傳播能力“新路徑”。吉林日報社還與韓國京仁日報社圍繞新聞報道、媒體融合等方面開展深入的交流座談，並簽署戰略合作框架協議。

亞洲新聞集團是韓國唯一一家同時在線上和線下發行韓、中、英、日等多國語言新聞的綜合媒體集團。代表團與韓方代表圍繞進一步加強媒體交流合作進行了友好交談，雙方就延邊廣播電視台部分節目在韓推送達成初步共識，並簽署媒體合作框架意向書。

韓國亦樂出版社是韓國一家知名出版機構，代表團一行與出版社負責人深入總結了該社出版、發行《中華哲理警語名句大辭典》（韓文版）電子書的經驗，並就與延邊大學出版社合作，出版、發行《中華成語典故大辭典》（韓文版）電子書、《新華字典》（韓文版）電子書項目達成共識，擬于近期簽訂版權輸出協議。

彩虹孔子學院是由吉林省教育廳與韓國大教集團合作建立的，在增進中韓兩國教育交流、促進雙邊友好關系發展等方面發揮了積極作用。作爲吉林文化旅遊周的重要內容，吉版精品圖書角揭牌儀式在彩虹孔子學院成功舉辦，百余套吉版精品圖書陳列在專用書架上，爲韓國民衆近距離了解吉林文化、感知開放吉林開辟了新平台。

吉林文化旅遊周是吉林省開展對外文化交流合作的品牌項目，自2011年以來，已經先後在俄羅斯、韓國、蒙古國、美國、加拿大、德國、法國、日本、比利時、荷蘭、丹麥、哈薩克斯坦等12個國家舉辦，分別在俄羅斯、韓國、日本、蒙古國等東北亞國家舉辦兩次以上，每次活動都以豐富多彩的內容和深受對象國歡迎的形式，傳播吉林合作開放的聲音，講述吉林精彩動人的故事，向世界各國展示了一個魅力吉林、開放吉林、和諧吉林和繁榮發展的吉林。

作者：周聰