4月28日晚20:00，密爾克衛罐箱服務團隊爲大家帶來了一場精彩的直播，圍繞ISO TANK運輸，簡明扼要地講解了不同罐箱類型、液體物流方案比較、罐箱裝貨卸貨與日常維護等方面的重要知識，讓大家能夠進一步了解罐箱這種高效、安全、環保的運輸模式。
On April 28th at 20:00pm, the Milkyway Tank Container Service Team presented a fascinating live broadcast, focusing on ISO TANK transportation, providing a concise overview of different tank container types, liquid logistics solutions comparison, tank container loading and unloading, and daily maintenance, enabling participants to gain a deeper understanding of the efficient, safe, and environmental-friendly transportation mode of tank containers.
密爾克衛的全球罐箱服務能力介紹也是本次直播的一大看點。密爾克衛擁有煙台、張家港、上海、新加坡四大罐箱堆場，可提供全方位的罐箱服務，包括清洗—全封閉環保設施、機械化自動清洗；修理—專業設備及場地、特種箱精修能力；分裝—危險品灌裝資質、加熱及充氮設備。
The introduction of Milkyway's global tank service capabilities is also a highlight of this live broadcast. Milkyway has four tank storage yards in Yantai, Zhangjiagang, Shanghai and Singapore, which can provide a full range of tank services, including cleaning - fully enclosed environmental protection facilities, mechanized automatic cleaning; repairing - professional equipment and site, special cargo container refurbishment capabilities; repacking - dangerous goods filling qualifications, heating and nitrogen charging equipment.
本次直播還有一個特別彩蛋，密爾克衛新加坡團隊與上海總部直播間進行了連線講解，帶來了密爾克衛新加坡罐箱站點的視頻與實拍，讓直播間觀衆們能夠身臨其境感受新加坡堆場的環境與服務。
There is also a special surprise in this live broadcast. The Milkyway Singapore team connected with the Shanghai headquarters live broadcast room, bringing videos and real photos of the Milkyway Singapore tank station, allowing the audience to experience the environment and services of the Singapore yard.
Q&A
Q1：罐箱爲什麽要從頂部而不是底部裝貨呢？IOSTANK和槽車的底閥結構不同，槽車大多采用球閥而ISOTANK基本爲彈簧結構的提升式閥門，所以我們不建議客戶通過底閥向罐箱裝貨。從底部裝貨過程中，足閥閥板在彈簧張力和貨物壓力間很難達到穩定平衡，容易頻繁顫動，閥板撞擊閥體密封面造成損傷，甚至使閥板整體脫離不能複位；此外如果貨物中含有雜質或貨物本身結晶凝固，在關閉底閥時，雜質或結晶及凝固的貨物可能殘留在密封件和閥體密封面間造成泄漏。正確的方法是通過罐體頂部進行裝貨。
Q1: Why is it necessary to load the tank container from the top instead of the bottom?
The bottom valve structures of IOSTANK and tank cars are different. Most tank cars use ball valves, while ISOTANK basically uses a spring-loaded lifting valve. Therefore, we do not recommend customers loading tank containers through the bottom valve.
During the bottom loading process, it is difficult for the foot valve plate to achieve a stable balance between spring tension and cargo pressure, which can easily lead to frequent vibrations, damage to the valve plate by hitting the sealing surface of the valve body, and even causing the entire valve plate to detach and not be able to be reset. In addition, if the cargo contains impurities or the cargo itself crystallizes and solidifies, when closing the bottom valve, impurities or crystallized and solidified cargo may remain between the seal and the sealing surface of the valve body, causing leakage. The correct method is to load the cargo through the top of the tank.
Q2：除了罐箱的年檢報告、清潔證明、氣密測試之外，是不是還有露點證書、起租報告等證書？年檢報告，清潔報告和氣密報告，是罐箱在裝貨必要的證書。還有如罐箱長租起租時的起租報告，有些爲了滿足8類危險品裝載要求的減壓閥報告。根據某些産品對罐箱水分和氧氣指標有要求的，會出具露點報告或含氧量報告。經過常規清洗後再特殊清洗的，如無硅清洗或去離子水清洗後的水樣報告。所以證書還是有很多的，我們都可以通過客戶的要求來安排出證，也會更具産品的特性給到客戶我們的建議。
Q2: In addition to the annual inspection report, cleaning certificate, and airtight test of the tank container, are there any other certificates such as dew point certificate and rental report?
Annual inspection reports, cleaning reports, and airtightness reports are necessary certificates for loading tank containers. There are also rental reports for long-term rental of tank containers, and some reports for pressure relief valves to meet the loading requirements for Class 8 dangerous goods. Depending on the requirements for moisture and oxygen levels in certain products, dew point reports or oxygen content reports will be issued. After regular cleaning, special cleaning is performed, such as water sample reports after silicone-free cleaning or deionized water cleaning. Therefore, there are many certificates, and we can arrange for them according to the customer's requirements. We will also provide suggestions to customers based on the characteristics of the product.
Q3：爲什麽每次詢價都要提供MSDS？從報價的角度來講，MSDS的UN 閃點、沸點等數據決定了船公司的接運要求，MSDS的密度、粘度、氣味、顔色及水溶性和溶劑等數據，決定了目的地的清洗報價，箱管的罐型選擇及針對産品的改造建議，也影響報價的精確性，所以爲了更精准的提供報價，MSDS是必不可少的。
Q3: Why is it necessary to provide MSDS for every inquiry?
From the perspective of quotation, the UN flash point, boiling point, and other data in MSDS determine the shipping requirements of the shipping company. The density, viscosity, odor, color, water solubility, and solvent of MSDS determine the cleaning quotation for the destination. The selection of tank types and suggestions for product modifications also affect the accuracy of the quotation. Therefore, MSDS is essential for providing more accurate quotations.
除了滿滿幹貨，密爾克衛直播間的福利也如約而至，當天的幸運兒名單如下。
In addition to practical information, the benefits of the Milkyway live broadcast also came as promised. The list of lucky winners on that day is as follows.
TANK罐模型
YU
Jeremy Gu
娜個小女子
Three eyelids
開心哥
咖啡杯
我是貓
DANNY
Cathy 張
文濤
卡卡
兌獎截止日：2024年5月6日18:00
不想錯過我們的每一場精彩直播與福利？動動手指關注密爾克衛視頻號，訂閱您身邊的化學品物流行業專家，收獲知識的同時帶走缤紛好禮，裝點您的事業與生活！
Don't want to miss our exciting live broadcasts and benefits? Follow Milkyway's WeChat video account and subscribe to the chemical logistics industry experts around you. While gaining knowledge, you can also take away colorful gifts and enrich your career and life!
更多問題與解答可以添加密爾克衛官方客服小密書，獲取詳細資料，我們期待幫助您答疑解惑。
More questions and answers can be added to the official Milkyway customer service Xiaomishu to obtain detailed information. We look forward to helping you answer your questions.
