頭號電影院懂小姐（topcinema原創，嚴禁轉載）

網飛版《三體》，終于上線開播，一次放出全部8集。

中國人寫的科幻小說《三體》，繼我們自己之後，終究也被西方人給拍出來了，自然，中國網友要第一時間看看，他們能拍成什麽樣子。

不管喜歡不喜歡，不管之前如何不看好，都說不看好網飛版《三體》，結果大家都在偷偷看。

果然，網飛版《三體》像之前大家看了預告片和人物角色設定後預測的那樣——

人物以及角色關系魔改，居然連之前被看好的科幻特效，在某些重要場景，也令人大失所望。

難怪有網友總結網飛版《三體》的是：

以爲網飛憋了個大的，沒想到是拉了坨大的。

豆瓣卻是嚴重的兩極分化：一星差評和五星好評同時出現，主打一個每個人心中都有一個自己的《三體》，喜歡的就是喜歡，不喜歡的就是不喜歡。

先說點好的吧。

無論是青年版葉文潔，還是老年版葉文潔，比之前預告片裏的觀感要好。

尤其是青年版葉文潔，眼神裏的變化，從驚恐，到絕望，到麻木，細微的變化都有。這個角色扮演者是一個新人：齊恩·曾。

老年版葉文潔的扮演者，是美國華裔女演員：趙家玲，她之前演過不少片子，包括和劉亦菲一同出演真人版電影《花木蘭》。

但網飛版《三體》裏的兩版葉文潔，始終無法跟國産版《三體》裏王子文扮演的青年葉文潔、陳瑾扮演的老年葉文潔相提並論。

後者完勝。

網飛版《三體》，改編結合了三本書中的事件，更加緊湊，把這個中國的科幻故事改成了全球性的故事，劇情緊湊，節奏快，台詞對白精煉，增強懸疑感，能夠讓無論是否看過原著的人，都能被劇情線牽著走。

這個版本，還按照西方劇集的思路，重新設計了人物角色，甚至爲了照顧全球觀衆，在每個網飛輻射到的市場區域都設計了一個角色。

所以，五個科學家，基本各種膚色都集齊了。

這是一部西方人徹底商業化的《三體》劇集，只要理解了這一點，就能明白他們爲什麽會“魔改”。

接下來，就是不得不狠狠吐槽的地方了。

第一，人物和角色關系是真的被改得，讓人無語。

羅輯是黑人，章北海是印度人。

汪淼其實不是變成女人，而是被分到多個不同的男女角色上。

程心和章北海在一起了。

葉文潔不僅和伊文斯滾床單了，葉文潔還和白沐霖滾床單了。

這裏尤其沒眼看，一個心灰意冷的科學家葉文潔，居然就這樣被亂七八糟地拍成了水性楊花的女人。

就像炒菜一定要放鹽一樣，在西方人的眼裏，似乎不加點吻戲和激情戲，感覺都配不成一餐。

亂來。

第二，科幻特效令人失望，“古筝行動”成最大敗筆。

很多人都以爲，一貫財大氣粗的網飛，這次大手筆投入，據外媒報道，網飛這次爲每集砸下2千萬美元，8集就是1.6億美元，差不多11.5億人民幣，猜測網飛版《三體》的特效一定很不錯。

結果呢，呵呵，某些重要場景拍成屎。

宇宙閃爍，被拍成了裸眼可見、一閃一閃的開關效果，被網友吐槽：連個科學顧問都沒有嗎？

最差的、最令人失望的，就是很多人關注的“古筝行動”，這個一個場景也是中國網友吐槽最多的。

“古筝行動”是《三體》中的一次戰爭，是用納米技術進行切割，在巴拿馬運河無聲無息摧毀了審判日號。

這是寂靜無聲的殘酷摧毀，巨輪和上面的一切（包括人）全部都被納米切割，呈現的是令人震驚的一幕。

原本，古筝行動摧毀的審判日號上全是惡人，結果網飛版《三體》生生弄了一堆孩子在船上。

于是，這個場景變成了屠殺，而且網飛版《三體》表現得非常血腥。

相比之下，國産版鵝廠的《三體》，在拍“古筝行動”時就巧妙的多，切割場景變成了人影，既含蓄又殘忍。

更重要的是，兩個切割船體的特效場景，網飛版《三體》更是輸給了國産版鵝廠的《三體》。

網飛版的“古筝行動”特效，直接被群嘲了。

第三，最該細節的地方並不細節。

三體文明給地球發信號，被葉文潔接收到的那一個場景，網飛版《三體》真的是讓人看笑了。

怎麽三體文明發的信號，居然是中文輸入法呢？

再對比國産版鵝廠的這個場景，三體文明發的信號，最後是被破譯出來的。

在那個年代，破譯出來的也是拼音顯示的：

BU YAO HUI DA（不要回答）。

這才對嘛！

看了這次的《三體》，相信很多人會感慨：網飛，就這？也不過如此嘛。

至于劇集一開始，某些帶有政治色彩場景的呈現，褒貶不一。

可以看到，網飛版《三體》在這方面可以表現的自由度很大，在第一集呈現了很多。

但它是觸發關鍵人物葉文潔動機的背景，並不是《三體》的主題，《三體》的格局要大得多，討論的是全人類在宇宙中的命運。

任何想政治化《三體》的想法，其實都是背離《三體》原著核心的，如果僅僅是因爲這部分內容就評判好壞，只能說並非真正懂《三體》。

一起來說說吧。

第一時間推薦解讀好電影、好劇、好演員，人生就像一場電影，歡迎點擊關注“頭號電影院”