慢性前列腺炎是男性常見的一種疾病，給患者帶來不適和困擾。中醫學認爲，慢性前列腺炎多因體內寒濕郁結、氣血不暢所致。

尿頻、尿急、尿痛，夜尿增多，腰酸腿軟，精神疲乏的表現，主要是脾腎陽虛，氣血虧虛，水濕內蘊。

具體病案：

患者：李先生，43歲，主訴尿頻、尿急、尿痛，夜尿增多，腰酸腿軟，精神疲乏。

舌象：苔薄白，舌質淡紅。

脈象：脈沉細。

中醫分析：

根據患者症狀，舌象和脈象的分析，患者屬于腎氣不固、膀胱濕熱之證。腎氣不固導致氣血運行不暢，膀胱濕熱則導致尿頻、尿急等症狀。

病因分析：

李先生平時工作繁忙，飲食不規律，長期熬夜、飲酒，導致腎氣不固，體內寒濕郁結，最終引發了慢性前列腺炎。

治療過程及效果：

針對李先生的症狀，采用中藥療法。

中藥治療方案及藥效：

1. 桂枝、白術、茯苓，炒附子，生姜，大棗。功效：溫陽助火，燥濕化痰，調理氣血，舒經活絡。

2. 茯苓、白芍、川芎、炒熟地，牛膝，生姜。功效：祛濕利水，活血化瘀，消腫止痛。

經過連續一個療程的治療，李先生的尿頻、尿急等症狀得到明顯改善，精神狀態明顯好轉，腰酸腿軟的感覺也有所減輕。